Шүлэг

 4 мөрт


Судар шиг их амьдралын харгуйд
Сур шиг харваад эргэн ирээгүй
Суу алдарт залуу нас чамайг
Санаж дурсахгүй хэн байна вэ?
~~~
Гэнэн гэхэд хүүхэд шиг гэнэн
Гэгээн гэхэд мэлмий шиг тунгалаг
Ээжий шиг дандаа хайрлаагүй явтал залуу нас чи
Эрчит мөрөн шиг урсан одном...
~~~
Харагдан өнгөрөхийг чинь мэдсэн хэрнээ
Хатуу хүтүүд хамаагүй зүтгүүлсээр
Хавар шиг яруу залуу нас чамайг
Хайранд жаргааж бүүвэйлж явсангүй.
~~~
Орчлонг таниагүй омголон насандаа
Олдошгүй хайрыг хэнэггүй гишгэчихээд
Нэхэл хату сэтгэлийн өрийг төлөх гэж
Нэл цэцэг мэл залуу нас чамайг би зовоосоон
~~~
Алдар хүндийн тавцангаас зайдуу
Алиа наргиант цэнгэлээс хол
Хээрийн зөөлөн сэвшээ адил
Хийсэн одсон залуу нас чамайг
~~~
Хэт бардам зантны өмнүүр
Хийморь жавхааг чинь бууруулж
Уйтгарч хүлцэнгүй харагдуулсан бол
Уучлаарай намайг залуу нас минь...
~~~
Yүрийн гэгээ цайтал мөрийг минь түшин суугаа
Өврөө даран бээрсэн гарыг чинь зөөлхөн атгая
Өвлийн шөнийн тэнгэрт үүлсээр чамтай тоглон наадаж
Yргэлж хоёул хамтдаа гэж хайрын бурханд мөргөе
Yнэлэх | Найздаа хэлэх | Сэтгэгдэл бичих


~~~

 Их талын цаанаас салхи намсаж наашилна
Ив дарсан харанхуйг шингэлж сар наашилна
Тэнгэрийн элгэнд үүргэлсэн уул эвшээж наашилна
Тэмтрэгдэхийн чинээгээр ойртон нутаг минь наашилна

~~~

Зөөлөн зөөлөн алхсаар чамайг яваад ирэхэд
Зөн билгийн совин хуураагүй гэдэгт итгэнэ
Зөв бурууг ялгаж сэтгэлийн дэнс хайлахад
Зөвхөн чамд хайртай гэж зүрх минь надад шивнэсэн юм
Yнэлэх | Найздаа хэлэх | Сэтгэгдэл бичих
~~~
 zvrhend urgasan hairin tsetsgiig
zowhon chi mine uslaj chadah uu
ehleliin bichsen hairiin tүүhiig
enhrii chi mine hamt bichiltseech

~~~

Tenger nirgej tengis ergesen ch bid naiz
Hazgai gishgij haltirch unasan ch bid naiz
Hairandaa shataj hania songoson ch bid naiz
Ure uzed uhlee huleesen ch bid naiz
~~~

Galav yulj tenger nursanch chi minii nz
Gantshan minii hairiig bulaasanch chi minii nz
Garaas min teselgui tavisanch chi minii nz
Gazar deerh gants daisan bolsonch chi minii nz shuu
~~~

and nz urjin badamdaa nz zulaagaas ni
Yнэлэх | Найздаа хэлэх | Сэтгэгдэл бичих
~~~

Хазгай гишгэж хальтарч унасан ч бид найзууд
Хайрандаа шатаж ханиа сонгосон ч бид найзууд
Үрээ үзээд үхлээ хүлээсэн ч бид найзууд
~~~

 Сэтгэлээ чамд илчлэх зориг байхгүй ч
Хайрлах итгэл надад байна.
Санаад байна гэж хэлж чадахгүй ч
Чамайг үгүйлэх зүрх надад байна.
~~~

Үүдэнд минь хорогдох сүүлчийн үнэрээсээ
Өчүүхэн ч болов үлдээхгүй гэсэндээ л…
Надад чи бороо илгээгээ юу…
Намайг чи гунигла гэв үү?
~~~
Hairgvi gej am mini ewlewch
Hairtai gej zvrh mini shiwneh yum
Ugunduu bi bardam alhawch
Ur zvrhendee chamaig l bodoh yum

~~~
 Uhaaral hairladag yrmii vgend chin bi hairtai
Urdaas min haraad ineemseglehed chin bi dyrtai
Bvten noirtoi honolgvi boddog setgeld chin bi hairtai
Bgaa chigeer min hairladag bvhnees ilүү chamdaa bi hairtai...

~~~
Bi chamd hairtai
bie setgelee zoriulna
Busdaas chamaig haramlana
bulaaj awsniig ni alna

~~~
 Bi chamd xairtai gj
Bituuxen bi dotroo xeldeg
Byraatax uym shig xelj chaddaggui ch
Tsejindee changaar orloyo
Bi chamd xairtai

~~~
 Bi chamd hairtai gej
Bi chamd heleegvi bol
Bi chamd hairtai gej
Bi chamd helii

~~~
Uhaan medrelee aldtal uudag hen negend bi durgui
Uhamsar muutai ohid shuniin klubiin haalgiig tatahad bi burgui
Hairt eh ornii min baylgiig bulaah hariinhand bi durgui
Heng ch yum chimeegui ugdug avilgald bi durgui
~~~

Zuulun oroh boroond bi durtai
Zuruud unguruh chamdaa bi hairtai
Budran haylah tsasand bi durtai
Busdaas ontsgoi chamdaa bi hairtai

~~~
 Bi uneheer hen ch bish bj
Buland bairlah shiree ch bish
Busdaar hairluulah hun ch bish
Butarsan zurhnii helterhii ch bish bj
~~~

Anirgvihen dotnosoxdoo dasna gj medsengvi
Ayataixan turx chin taalagdana gej sanasangvi
Neg l nedxed chamaig vgvilex ym
Nergvi negend bi arai durlaa ym bolow uu

~~~
 Setgeldee chamaig hairladaga nuuhgui
Semerhen dotro sanahdaga bas nuuhgui
Sem semhen haramladga bas nuuhgui
Semreh zudnii uzurt uchirdaga bas nuuhgui ee
~~~
Ariunhan setgeld chini hongon gunig torwol yariarai nimgelie
Harhan nvdnees chini suwdan nulims duswal heleerei archii
Saihan setgeld chini sew suuwal msj bicheerei argadii
Hezee negen tsagt chi namaig sanawal zalgaarai bi ochie.

~~~
 Хагацал гунигийг үхэлд л даатгах
Хайрын минь эзэн чи байгаасай
Хорвоогийн сайхныг надад бэлэглэх
Хамгийн гэсэн бүхний минь эзэн чи л байгаасай

~~~
 Борооны улирал гунигтай өдөр мэт
Бодол минь саргүй шөнө мэт
Богино зүүд минь далайн хар салхи шиг
Би өөрөө тэнгэсийн цинуми

~~~
 Ямагт чамайг харуулдан
Ярилцах юмсан гэж мөрөөднө.
Хорвоогийн нэг өдрийг өнгөрүүлж
Хонгор чамайгаа дурсан сууна.
~~~
Мянган одод гялалзавч
Миний л хайр түүнээс илүү гэрэлтэнэ
Мянган удаа хайртай гэж хэлэвч
Түүний л хайр үүрд бусдынх хэвээр үлдэнэ.

~~~
 Хажууд нь хүмүүн мишээн гэрэлтэхэд
Халиун дэлбээгээ дэлгэн баярладаг
Инээхийг хүртэл эсэндээ мэдрэх
Ижий сүнстэй Сарнай цэцэг

~~~
 Урьд шөнө би чамтай хамт дуу дуулсан. Сэтгэлээ бүлээцтэл.
Урууланд чинь тэгээд уруулаараа хүрсэн. Сэтгэлээ халууцтал.
Сэмхэн инээмсэглэлдээ гуниг шингээж гэр лүүгээ ороход чинь
Сэтгэл минь ганцаардах мэт болж дараагийн учирлыг өөртөө амласан


~~~
 Хаа ч явсан сэтгэл минь гэртээ
Харуулдан хүлээгч хань чамдаа
Гэртээ ирэхэд гэр минь гэгээтэй
Гэнэхэн чамдаа би хайртай гэж ...

~~~
санан санан ирхэд чи эзгүй байдаг
санаа алдхад цээжнээс олон шувуу нисчихдэг
санснаар бишдээ гэж бүхнийг зөвтгөж орхиод
салгуу холын алсад гуниг тээгээд буцдагаа

~~~
Нуусны хэмжээгээр “цуурхал” гарна
Нуугдсаны хугацаагаар “эрэл” болно
Нулимахын хэмжээгээр “өширхөл” үүснэ
Нулимсны хэмжээгээр “харуусал” илэрнэ

~~~
Ай, нэг ч бай мянга ч бай зовлонд ялгаа алга
Амьд амьтанд долоон гараг өршөөлгүй
Амьд амьтанд дөрвөн мөр шүлэг өршөөнгүй
Аяга дарснаас өөр тайтгарал ер алга
~~~
bi hund bish hvnd durlasan
bi gald bish hairand shatdag
bi busdig bish chamaig hairladag
bi amidral ruu bish cham ruu temuuldeg

~~~
 Anivchih oddod huslee shivneed
Ariuhan bodloo setgeldee teegeed
Alaghan zurhendee namaigaa bagtaagad
Adal yvdlaar duuren zuud moroodliin ertontsoor 2 ulaa zugaalay

~~~

Durlal gdeg usuu?
Duslaar ursah nylimsuu?
Egel minii amidarluu?
Eswel chinii min hairuu???

~~~
 hairt chamaasaa hagatsana gej bodohloor
hamriin samsaa sharhirah yum
chamd mini hairtai humuus biden 2-g
chadlaaraa salgahiig husne

~~~
Seremgui zuudnii chini ezen ni baihsan
Sevgui amidarlii chini jargal ni baihsan
Semhen setgelii chini burhan ni baihsan
Setgel zurhnii chini gund ni baihsan

~~~
 Хэрвээ уйтгар гуниг чамаас холдохгүй
Хэрвээ ганцаардал хажууханд чинь байвал
Хорвоо ертөнцөд хэн нэгэн чамайг
Хайрлаж байгааг санаарай.
~~~
Unaad l baih ym nawchis
Unah gj urgasan ym gj үү?
Uilaad l baih ym bvsgvi
Uilah l gj durlasan ym gj үү?
~~~
 Zuraas buhnii uchriig tailj
Zuragdaagui gorhiig ni bi nerlej chadna
Budeghen gants mengiig ni andahgui
Buheld ni ene zurgiig bi nerlej chadna

~~~
Bayartai gdg gantsahan vgiig mine
Bagtaah zaigvi hagatsal irehed
Ergen harahiin tsagaahan hvslee
Engertee nuugaad butsaarai hairt mine
..................................